Previous Entry Share Next Entry
Торчелло. Часть первая: Лагуна
НЮ
cicerone2007
Когда я готовилась к первой поездке в Венецию, я встретила Виктора Головина, и стала расспрашивать его, как знатока итальянского искусства, о том, что надо непременно посмотреть.
– Ты должна обязательно съездить в Торчелло!
А потом, когда я вернулась, он, увидев меня, первым делом спросил:
– Ты была в Торчелло?
Первый раз Торчелло я увидела зимой, а второй – через несколько лет в мае. Том самом мае, когда Виктор ушел из жизни. Так и срослись они в моей памяти: Виктор и Торчелло.

Зимой по острову бродило кроме нас человек десять, не больше. А весной цвели маки:

Торчелло



О Торчелло я когда-то узнала из романа Эрнеста Хэмингуэйя «За рекой в тени деревьев». Вот полковник едет к Венеции, останавливает машину на берегу, увидев колокольню, и знакомит шофера с историей Венеции:
«Прямо перед нами Торчелло, - показал полковник. - Там жили люди, согнанные с материка вестготами. Они-то и построили вон ту церковь с квадратной башней. Когда-то тут жило тридцать тысяч человек; они построили церковь, чтобы почитать своего бога и воздавать ему хвалу. Потом, после того как ее построили, устье реки Силе занесло илом, а может, сильное наводнение погнало воду по новому руслу; всю эту землю, по которой мы сейчас ехали, затопило, расплодились москиты, и люди стали болеть малярией. Они мерли, как мухи. Тогда собрались старейшины и решили переселиться в здоровую местность, которую можно оборонять с моря и куда вестготы, ломбардцы и прочие разбойники не смогут добраться, потому что у этих разбойников нет морских судов. А ребята из Торчелло все были отличными моряками. Вот они и разобрали свои дома, камни погрузили на барки, вроде той, какую мы сейчас видели, и выстроили Венецию <…>.
- Люди из Торчелло. Это были лихие ребята, и строили они хорошо, с большим вкусом. Они вышли из деревушки Каорле, там, выше по побережью, а во время нашествия вестготов к ним сбежалось все население окрестных городов и сел. И один парень, который возил оружие в Александрию, нашел там тело святого Марка и вывез его, спрятав под свиными тушами, чтобы мусульманские таможенники не нашли. Он тоже был из Торчелло. Этот парень привез тело в Венецию, и теперь святой Марк - их покровитель, и они построили ему собор. Но к тому времени они уже торговали с далекими восточными странами, и архитектура у них стала, на мой взгляд, слишком византийской. Никогда они не строили лучше, чем в самом начале, в Торчелло. Вот оно, Торчелло».

Торчелло

Весной с колокольни церкви Санта-Мария Ассунта открывались замечательные виды. На черепичную крышу Санта-Фоска,

Торчелло

на знаменитые рестораны и дорогу к причалу,

Торчелло

на окрестные островки, болота и лагуну, где американский полковник, любящий прекрасную венецианку, будет в последний раз в жизни охотиться на уток:

Торчелло

Торчелло

Торчелло

Торчелло

С колокольни можно было разглядеть Бурано и даже увидеть Венецию на горизонте:

Торчелло

  • 1
Замечательно.
И хэмингуэевская иллюстрация - то, что надо. Трогательно.

Спасибо! А на Вас я сердита - Вы в своем журнале тэги для простых смертных не ставите. Поди пойми, в каком году Вы видели Равенну или Сансеполькро!

Яндексовский поисковый двигатель дает практически всё, что нужно, я и сам им пользуюсь:

http://blogs.yandex.ru/advanced.xml

В поле "Я ищу:" вносите Сансеполькро, в поле "Автор" - "raf_sh"

И нажимаете "Найти".

Я всегда стараюсь в тексте упоминать ключевые слова.
Тэгов же мне не хватит: очень много маленьких городов и вообще непонятно чего.

Спасибо, попробую освоить.

А сейчас колокольня Торчелло закрыта на реставрацию, туда не пускают.

Муж неоднократно замечал, что Венеция относится к нам с нежностью:))

Восхитительное место!

Кстати, здесь кормят лучше, чем в Венеции.

Надо же, рассматривая фотографии городка припомнились пейзажи городка Гуляйполе в Запорожской области (это родина батьки Махно), до чего похожи! :)

Забавно. Но сейчас съездить в ближнее зарубежье сложнее, чем в Италию или Грецию.

Изумительно! Спасибо!

Надеюсь, что и следующий пост о Торчелло вам понравится.

Очень люблю маки:)

Для меня маки - цветы детства. Потом я их долго не видела, и была ужасно рада, встретив их в Европе:)

Белье на веревках, очень трогательно:)

Венеция "с другой стороны". Очень интересно.

Или: как начиналась Венеция.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account